Испанские имена для мальчиков и их значения

Аарон - высокая гора

Абрэхан - отец множества

Абрээм - отец множества

Абундио - изобильный, щедрый дар

Агустин - величественный, почтенный

Агэпето - любимый

Адальберто - благородный, сияющий

Адан - человек, созданный из земли

Адолфо - благородный волк

Адольфо - благородный волк, сильный защитник

Адриан - от Хэдрия

Адэлберто - яркое благородство

Айтор - добрый отец, родоначальник

Акилино - орлиный, подобный орлу

Алберто - яркое благородство

Алваро - осторожный, мудрый защитник

Алейо - защитник

Алехандро - защитник людей, оберегающий

Алехо - защитник, отводящий угрозу

Алонзо - благородный, готовый к подвигу

Алонсо - благородный, решительный

Алфредо - совещание эльфа

Альфонсо - благородный, готовый к бою

Альфредо - мудрый советник, защитник

Алэно - щедрый

Алэрико - всесильный, правитель всех

Амадео - любящий Бога, Божий любимец

Амадис - любит бога

Амадо - любимый, возлюбленный

Амадор - любящий, влюбленный

Амансио - любящий, влюбленный в жизнь

Амбросио - бессмертный, божественный

Амидайо - полубог

Амилкэр - друг

Амэнкайо - любовь

Анастасио - воскресший, возрожденный

Анбесса - лев

Анджел - ангел, небесный вестник

Андрес - мужественный, мужской

Анибал - милость Баала, благосклонность бога

Анисето - непобедимый, твердый

Анселмо - защита бога

Антолин - вступающий в бой, сильный

Антонио - неоценимый

Анцлето - призванный

Анэстас - восстановление

Аполинар - посвященный Аполлону, солнечный

Арамис - благородный, изящный воин

Аргимиро - славный, прославленный миром

Ариель - лев Бога, божественная сила

Аристидес - лучший, благороднейший

Армандо - воин, человек войска

Арнальдо - орлиная сила, властный орел

Арсенио - мужественный, сильный

Артуро - из легенды о короле Артуре

Асдрубэл - помогает

Асенсио - вознесение, возвышенный

Атилио - отцовский

Аугусто - величественный, почтенный

Аурелио - золотой, сияющий

Базилио - король

Балдомеро - известный

Балдуино - храбрый друг

Бальбино - светловолосый, белокурый

Бальтасар - Бог хранит царя, царская защита

Бартоломе - сын Толомея, сын борозды

Бартолоум - сын Тэлмэй

Баутиста - креститель, посвящающий

Белтрэн - яркий ворон

Бельтран - светлый ворон, яркий защитник

Бенедикто - благословенный, благой

Бенигно - добрый

Бениньо - добрый, мягкий

Бенито - благословенный, счастливый

Бенто - благословенный, отмеченный добром

Беренгар - копье медведя

Бернабе - сын утешения, несущий поддержку

Бернардино - смелый как медведь, сильный

Бернардо - храбрый медведь, мощный защитник

Блас - плохая дикция

Боливэр - берег реки

Борха - крепость, башня

Браво - смелый, искусный

Брауличо - сияющий, ясный

Буэнавентура - добрая судьба, счастливая удача

Бэрнардо - смелый как медведь

Валентин - здоровый, сильный

Валериано - сильный, крепкий

Валерио - сильный, здоровый

Васко - ворон

Велэско - ворон

Венансио - охотящийся, устремленный к цели

Венкеслас - больше славы

Венсеслао - большей славы, великой славы

Видэл - из жизни, жизненный

Викенте - побеждающий, победитель

Виктор - завоевать, победа

Викторино - завоевать, победа

Вилфредо - мир желаний

Виникайо - виноградная лоза

Винсенте - побеждающий, победоносный

Виргилио - цветущий, свежий

Вирджилио - представитель штата

Висенте - победитель, идущий к победе

Виталь - жизненный, полный сил

Вито - жизнь, живой

Габино - из Габия, древний

Гаспар - дорожите предъявителем

Гектор - удерживающий, защитник

Герардо - копье, храбрый воин

Гервасио - слуга копья

Германо - братский, родной

Гильермо - решительный защитник, воля и шлем

Годофредо - мир бога

Гоито - осторожный, бдительный

Гойо - осторожный, бдительный

Гонзало - гений сражения, военный эльф

Гонсало - готовый к битве, боевой

Гояр - высокий, заметный

Грегорио - бодрствующий, бдительный

Грэкиэно - угождение, приятный

Гуайомэр - известный воин

Гуалтиеро - правитель армии

Гуга - посох раздумий

Гуилермо - шлем

Гуиллермо - шлем

Гумберто - яркий воин, славный защитник

Густаво - опора рода, царская поддержка

Дайого - доктрина, преподавая

Дамасо - укротитель, человек из Дамаска

Дамиан - приручить, подчинить

Дези - желание

Дезидерио - желание

Дельфино - дельфин, морской

Деметрио - посвященный Деметре, земной плод

Джавиер - новый дом

Джаиме - уничтожитель

Джакобо - уничтожитель

Джасинто - цветок гиацинта

Дженаро - январь

Джерардо - копье храбрых

Джерман - брат

Джеролдо - правитель копья

Джеронимо - святое название

Джесус - бог - спасение

Джил - ребенок, молодая козленок

Джилберто - яркие

Джоаким - установленный богом

Джозу - бог - спасение

Джордж - крестьянин

Джуан - бог добрый

Джуанито - бог добрый

Джулиан - с мягкой бородой

Джулио - с мягкой бородой

Джуниперо - дерево можжевельника

Диего - наставляющий, замещающий

Димас - закат

Дионизио - последователь Диониса

Дионисио - посвященный Дионису, жизнерадостный

Домингес - сын Доминго, принадлежащий Господу

Доминго - Господень, воскресный

Донато - данный, дарованный

Доротео - подарок бога

Дуарте - хранитель богатства, страж достатка

Дэзи - желание

Елеутерио - свободный, освобождающий

Емельяно - принадлежащий роду Эмилий, волевой

Емилиано - соперник, стремящийся превзойти

Емилио - соперник, стремящийся к совершенству

Енрике - властелин дома, хозяин своих границ

Епифанио - явление, божественное озарение

Ернесто - серьезный, решительный

Есебио - благочестивый, праведный

Естебан - увенчанный, венчанный лавром

Ефраин - плодоносный, умноженный

Ефрен - плодоносный, многоплодный

Жозе - бог добавит другого сына

Жулиан - юный, принадлежащий роду Юлиев

Завьер - новый дом, новая обитель

Закариас - Господь помнит, Бог вспомнил

Игнасио - пламенный, огненный

Идельфонсо - боевой, готовый к битве

Изаак - тот, кто смеется, рожденный с улыбкой судьбы

Изандро - свободный, освободитель

Изидоро - дар Исиды, подарок судьбы

Изидро - дар Исиды, посвященный богине

Икер - вестник, видение

Иларио - веселый, радостный

Илдефонсо - готовый к битве, хранитель чести

Иниго - незнание

Иносенсио - безопасный, невинный

Иньиго - маленький господин, ребенок знатного рода

Иполито - освобождающий лошадей, связанный с лошадью и свободой

Исидоро - дар Исиды, данный богине

Исидро - дар Исиды, подарок богини

Исмаэль - Бог услышал, услышанный Богом

Иусеф - бог добавит другого сына

Казимиро - известный, большой разрушитель

Кайетано - родом из Гаеты, из Гаеты

Кайо - радуйтесь

Камило - служитель при жертвоприношении, младший жрец

Карлито - маленький вольный, маленький сильный

Карлитос - человек

Карлос - свободный, вольный человек

Кармело - виноградник, сад

Касиано - принадлежащий Кассию, связанный с родом

Касимиро - устанавливающий мир, созидающий мир

Керро - свободный

Киприано - тот, кто из Кипра, киприот

Кирило - господствующий, властвующий

Кирино - принадлежащий господину, высокий родом

Клавдио - стойкий, преодолевающий трудности

Клаудио - хромой, преодолевающий преграды

Клементе - нежный и милосердный

Клето - призванный

Климако - лестница

Конрадо - смелый советник, хранитель совета

Констанцио - постоянный, стойкий

Корнелио - родовая честь, природная твердость

Косме - упорядоченный, украшенный

Кристиан - последователь Христа

Кристобаль - несущий Христа, носитель Христа

Крус - крест, опора

Ксимен - слушая

Ксименез - слушая

Куик - домоправитель

Кустодио - опекун, хранитель

Кэнделэрайо - свеча

Ладисласо - властный, прославленный

Ласаро - приближенный к Богу, возвращающийся к жизни

Латино - латинский, из латинского мира

Лауреано - лавровый, увенчанный лавром

Лаутаро - мужественный, природный лидер

Леандро - лев-человек, мужчина-лев

Леокэдайо - яркий, ясный, освещающий

Леонардо - сильный как лев, храбрый

Леонель - малый лев, потомок льва

Леонсио - львиный, похожий на льва

Леопольдо - народный смелый, храбрый среди людей

Либорио - свободный в духе, преданный долгу

Лино - крик горя

Лопе - волк

Лоренкайо - из Лорентума

Лоренсо - лауреат, увенчанный лавром

Луис - славный воин, известный в бою

Лусио - легкий

Лэло - опекун процветания

Макарио - благословляемый

Максимилиано - самый большой

Максимино - величайший, наибольший

Маноло - бог с нами

Мануэль - Бог с нами

Марио - мужчина, зрелый

Маркайо - воинственный

Марко - воинственный

Маркос - воинственный

Марселино - воинственный

Марсело - воинственный

Марсиал - из марса

Мартин - из марса

Матео - подарок бога

Маурицио - темнокожий, мавр

Мелхор - город короля

Мигуэль - кто походит на бога?

Модесто - умеренный, трезвый

Моизес - спасенный (от воды)

Мойсес - спасенный из воды, выводящий к порядку

Мэксимино - самый большой

Мэксимиэно - самый большой

Мэксимо - самый большой

Мэнолет - бог с нами

Мэнолито - бог с нами

Назарио - из Назарета

Наркизо - нечувствительность, сон

Начо - незнание

Никодемо - победа людей

Николас - победа людей

Николэо - победа людей

Новайо - друг

Нэйталайо - день рождения, рождество

Нэйтанэель - бог дал

Нэкайо - незнание

Овидайо - пастух овец

Одэлис - богатый

Октавио - восьмой

Олегэрайо - сердечное копье

Освальдо - сила бога

Оскэр - любитель оленя

Пабло - маленький

Пако - свободный

Патрицио - дворянин

Педро - камень, скала

Пеп - бог добавит другого сына

Пепито - бог добавит другого сына

Пио - набожный

Пласидо - спокойный

Полино - маленький

Понкайо - моряк

Порфирайо - фиолетовый

Прима - сначала

Просперо - удачливый, успешный

Пруденсио - осторожный

Пэкуито - свободный

Раймундо - мудрый защитник

Рамиро - мудрый и известный

Рамон - мудрый защитник

Рауль - мудрый волк

Рафаэль - бог зажил

Регуло - правило

Рейес - короли

Рейнальдо - мудрый правитель

Ремиджио - гребец

Ренато - рожденный заново

Рикардо - сильный и храбрый

Рико - сильный и храбрый

Роберто - известный

Роджелайо - желаемый

Роджерайо - известное копье

Родолфо - известный волк

Родриго - известная власть

Рокуи - отдых

Ролдэн - известная земля

Роналдо - известная земля

Рубен - созерцайте, сын

Руи - известная власть

Руфино - рыжеволосый

Рэймандо - мудрый защитник

Рэйнальдо - мудрый правитель

Рэйнерайо - мудрый воин

Рэфа - бог зажил

Сабас - старик

Сал - спаситель

Сальвадор - спаситель

Сантус - святой

Сантьяго - святой Иаго

Санчо - святой

Себастиан - от Себэйста (город в Малой Азии)

Сев - строгий

Северино - строгий

Севериэно - строгий

Северо - строгий

Селестино - небесный

Селсо - высокие

Серджио - слуга

Сесилио - слепой

Сибриэн - из Кипра

Силайо - небеса

Силвестре - от леса

Силвио - от леса

Силино - небеса

Созимо - оставшийся в живых

Софронайо - самоуправляемый

Сэломон - сторонник мира

Сэндэлайо - истинный волк

Сэнс - святой

Сэтернино - посеять

Теобальдо - смелый человек

Теодозайо - предоставление бога

Теодоро - подарок бога

Теодуло - бог-раб

Теофило - друг бога

Терсеро - третьи

Тибурцио - из Тибра (река)

Тимотео - чтить бога

Тито - белая глина, белая земля

Томас - близнец

Тоно - неоценимый

Тринидад - троица

Тристан - грустный, печальный

Тэкито - немой, тихий

Улисес - быть сердитым, ненавидеть

Урбано - городской обитатель

Фабиан - как Фэбиус

Фабио - боб

Фабрицио - мастер

Фаустино - удачливый

Фаусто - удачливый

Федел - преданный

Федерико - мирный правитель

Фелипе - любитель лошадей

Фелициано - удачливый

Фермин - устойчивый, устойчивый

Фернандо - подготовленный к поездке

Фернэн - подготовленный к поездке

Фидель - преданный

Флавио - желтые волосы

Флоренио - цветущий

Фонс - благородный и готовый

Фонси - благородный и готовый

Фортунато - удачливый

Франциско - свободный

Фрэскуело - свободный

Фрэскуито - свободный

Фулгенцио - сияющий

Хавьер - новый дом, новая деревня

Хаиме - воин-путешественник, умеющий владеть собой

Хакобо - следующий по пятам, стремящийся занять свое место

Хектор - защита, держитесь быстро

Хелиодоро - подарок солнца

Херберто - яркая армия

Хериберто - армия

Херменежилдо - огромная дань

Херминио - армейский человек

Хернандо - подготовленный к поездке

Хернэн - подготовленный к поездке

Хесус - спасение, Господь спасает

Хилэрайо - радостный, счастливый

Хиполито - более свободный от лошади

Хиронимо - святое название

Хоакин - возвысит Господь, установленный Богом

Хорацио - имеет хорошее зрение

Хорхе - земледелец, работник земли

Хосе - Бог прибавит, приумножение

Хосуе - Бог спасает, спасение Господне

Хуан - Бог милостив, милость Божия

Хулиан - принадлежащий Юлию, юный

Хулио - из рода Юлиев, благородный

Хумберто - яркая поддержка

Хусто - справедливый, праведный

Цезарь - волосатый

Чириако - из лорда

Чиро - как солнце

Чуи - бог - спасение

Чус - бог - спасение

Чучо - бог - спасение

Эберардо - сильный как боров

Эдгардо - богатое копье

Эдмундо - защитник процветания

Эдуардо - хранитель богатства, охраняющий добро

Эерико - правитель

Эзекуиэль - бог усилится

Эладио - из Греции

Элеутерио - освободитель

Элизио - мой бог - спасение

Элой - выбрать

Элпидайо - надежда

Эмерико - власть работы

Эмигдайо - полубог

Эмигдайо - полубог

Эмидайо - полубог

Эмилио - конкурирент

Эмилиэно - конкурирент

Энеко - незнание

Энрике - домоправитель

Эпифанио - крещение

Эрменежилдо - дань

Эрнесто - борец со смертью

Эспиридайон - небольшой дух

Эссуа - спасение

Эстебан - корона

Эстэвэн - хороший урожай, стабильность

Эугенио - хорошо родившийся

Эфрэйн - плодотворный

Юсбайо - набожный

Юсебио - набожный

Юстакуио - хороший урожай, стабильность

Ютимайо - лучше настроенный

Ютропайо - универсальный

Яго - держащий за пятку, последователь