Большинство мусульманских семей хотят давать своим детям красивые, приятные на слух и значение имена. Особо трепетно турецкий народ относится к выбору имен девочек. Как правило, практически все турецкие имена для девочек олицетворяют женственность, нежность и красоту, что со временем отпечатывается и на характерах обладательниц таких имен.
В доисламскую эпоху многие семьи, точнее главы семьей относились к дочерям с ненавистью. Свое отношение к ним они выражали в их именах. Например, давали девочке имя Багида - "ненавистная, презренная", или имя Джусама, что в переводе означает "ночной кошмар".
После принятия ислама широко распространились такие турецкие имена для девочек как Асия, Марьям, Фатима, Аиша, Хадиджа, Зайнаб, при этом изменились и отношения мужчин к женщинам. Они стали более трепетно относиться к женскому полу, особенно к своим дочерям. Эти имена распространились в основном из-за красивого звучания. Кроме этого, в те времена широко распространились такие нежные женские имена турецкого происхождения как Амаль, Маналь, Иман, Ханан.
Если семья мусульманская, то дочерям родители желают дать имя, относящееся к исламской истории. А остальные жители Турции могут давать своим детям практически любые понравившиеся западные или иностранные имена.
Список турецких имен для девочек и их значения:
На букву А
- Асли – подлинная, настоящая
- Айгуль – луна
- Айла – лунный свет
- Айлин – лунный свет
- Айше – живая
- Айшель – подобная Луне
- Айсу – лунная вода
- Айсун – прекрасная, как луна
- Адак – клятва, молитва
- Акджан – белая душа
- Акса – белесая, белая
- Акгюль – белая роза
- Акйылдыз – белая звезда
- Алтын – золото, золотая
- Алтынаджак – золотая пшеница
- Ары – пчела
- Армаан – особый подарок
- Арзу – желание
- Аджена – волчиха
- Айда – на луне
- Айнур – священный свет луны
- Айтач – лунная корона
На букву Б
- Басак – пшеница
- Бельгин – ясная
- Берку – душистая
- Берна – молодая
- Билги – мудрая
- Буудай – пшеница
- Басар – быть победительницей
- Бешгюль – пять роз
- Бингюль – тысяча роз
- Бирсен – только ты
- Бончук – молитва, четки
На букву Г
- Гизем – тайна
- Гонка – бутон цветка
- Гёзде – любимая, избранная
- Гёлистан – розовый сад, земля
- Гьокче – небесная
- Гоксель – небесный дождь
- Гьонюл – сердце
- Годже – ценная, красивая в моих глазах
- Гюль – роза
- Гюлай – розовая луна
- Гюленай – смеющаяся луна
- Гюлер – смеющаяся
- Гюлесен – здоровая роза
- Гюльгюн – розовый день
- Гюмюшь – серебро
- Гюнь – день
- Гюнай – дневная луна
- Гюней – юг
- Гюрай – сильная луна
На букву Д
- Дениз – море
- Дерья – океан
- Дилара – любимая
- Джан – душа
- Джайлан – газель
- Дамла – капля
- Динч – крепкая, здоровая
- Долунай – полная луна
- Дуйгу – чувство, ощущение
На букву Е, Ё
- Ещиль – зеленая
- Ёзге – другая, иная
- Ёзгур – свободная
- Ёзлем – тоска
На букву И, Й
- Ирмак – река
- Йишик – свет
- Йишил – сияние
- Йетер – достаточно, хватит
- Йилдиз – звезда
- Йонса – клевер
На букву К
- Канан – любимая
- Келбек – бабочка
- Кара – Темная, Черная
- Караса – Темная, темноватая
- Кивилцим – искра
- Кюгю – лебедь
- Кюмсаль – песчаный пляж
- Кютай – священная луна
- Кютсаль – священный
На букву Л
- Лале – тюльпан
На букву М
- Марты – чайка
- Мелек – ангел
- Мерием – упрямая, непокорная, восставшая
- Мёге – лилия
На букву Н
- Нергис – нарцисс
- Несрин – дикая роза
- Нулефер – водная лилия
- Нурай – яркая Луна
На букву О
- Озай – уникальная, особенная луна
- Озцан – уникальная, особенная душа
- Озлем – сильное желание
На букву П
- Пембе – розовая
- Пинар – весна
- Памук – хлопок
- Пынар – маленький источник
На букву С
- Саназ – уникальная, необычная
- Симге – символ
- Су – вода
- Сарыгюль – желтая роза
- Сайжи – уважение
- Сечиль – избранная
- Сел – ливень, гроза
- Севен – любящая
- Севжи – любовь
- Сельви – кипарис
- Сезен – та, которая чувствует
- Сонай – последняя луна
- Сенай – веселая луна
На букву Т
- Тан – закат
- Тангюль – роза заката
- Танели – ветер на закате
- Танильдиз – звезда заката
- Тезай – быстрая луна
- Туркай – турецкая луна
- Тулай – новая Луна
На букву У
- Умут – надежда
- Уцьгюль – три розы
На букву Ф
- Фидан – деревце
На букву Х
- Ханде – улыбка
- Хазан – осень
На букву Ц
- Церен – молодая газель
На букву Ч
- Чаглайан – водопад
- Чичек – цветок
- Чигдем – цветок
- Чилек – клубника
На букву Ш
- Шебнем – роса
- Шюлькыз – розовая девочка
- Шафак – сумерки
- Ширин – хорошенькая
На букву Э
- Эбру – облако
- Эке – королева
- Экин – урожай
- Элмас – бриллиант, алмаз
- Эмель – желание
- Эмине – честная, надежная, заслуживающая доверия
- Эсен – ветер
- Эсер – достижение
- Эсин – вдохновение
- Эдже – королева
- Эла – лесной орех, лещина
На букву Я
- Ягмур – дождь
- Япрак – лист
