Тории – священные ворота в японской религиозной традиции, служащие символической границей между миром людей и сферой божественного. Эти характерные архитектурные конструкции неразрывно связаны с синтоизмом, где они обозначают вход в сакральное пространство – храм или священное место.
Тории: суть и происхождение
Тории представляют собой особую форму ворот, обычно состоящих из двух вертикальных и двух горизонтальных балок. Их появление относится к началу нашей эры, хотя отдельные исследователи выводят их прообразы еще из дохристианских и даже докитайских традиций. Само слово «тории» означает «птичья насест» (от яп. ), что связано с мифом о небесных птицах как вестниках ками (божеств). Первоначально тории были не только архитектурным, но и сакральным объектом, отделяющим повседневное от сверхъестественного. Тории распространились по всей Японии и стали неотъемлемой частью синтоистских храмов, а затем и буддийских сооружений, вобрав в себя множество символических слоев.
| Характеристика | Описание |
Мифология | Японская (синтоизм) |
Тип | Священный объект, ворота, пограничник |
Материал | Дерево, камень, иногда металл |
Цвета | Красный (тепло-оранжевый), черный |
Назначение | Разделение мира людей и территории ками |
Типичные места | Перед входом в синтоистские храмы |
Образ и символика тории
Классический тории – это две вертикальные колонны, соединённые двумя или более горизонтальными перекладинами. Самая узнаваемая форма – красное лаковое дерево и слабые изгибы верхней балки. Тории могут быть простыми или обладать утонченными украшениями, орнаментальными элементами и надписями. Важнейший символизм тории – переход и очищение: проходя через ворота, человек символически освобождается от мирских скверн, переходя на территорию святого. Красный цвет ассоциируется с солнцем и защитой от злых духов. Высокие тории встречаются на пути к крупным храмам, например, к знаменитому Фусими Инари-тайся в Киото, где ряды тории образуют мистические коридоры. Помимо физической перегородки, тории воплощают идею сакрального порога, предела между явным и скрытым, человеческим и божественным.
Мифы, легенды и сюжеты
Самая древняя легенда о тории связана с богиней солнца Аматэрасу. Говорится, что когда она скрылась в пещере, мир погрузился во тьму. Боги устроили праздник и установили насест для петуха – первой формы тории – чтобы птица огласила утро криком. Этот миф подчеркивает сакральное значение тории как символа возвращения света и гармонии между мирами.
Другие народные мифы связывают тории с защитой от злых духов: считалось, что демон не может пройти через ворота, очищающие зло на входе. Часто в народных преданиях герой, проходя через тории, обретает удачу или встречает божество, получая знаки судьбы. Во многих сказаниях тории служат не только входом, но и порталом, изменяющим саму реальность и открывающим двери возможностей.
5 ключевых фактов о тории
Хотя тории традиционно ассоциируются с синтоизмом, их можно встретить и при буддийских сооружениях, что говорит о длительном переплетении религиозных традиций Японии.
Самое большое тории в Японии находится на острове Миядзима у храма Ицукусима – оно стоит прямо в море и при приливе кажется плывущим по воде.
Цвет тории – чаще всего красный, использует особый природный пигмент – киноварь, считавшийся охранительным от нечистой силы.
Обычай пожертвования тории широко распространён: многие ворота строятся в благодарность за исполнение желаний, что породило километровые "аллеи" из сотен и тысяч тории, как у Фусими Инари.
Существует более двадцати традиционных архитектурных стилей тории, каждый из которых привязан к определённым храмам, эпохам или кланам.
Тории в фольклоре и классическом искусстве
Образ тории часто встречается в японском фольклоре, поэзии и былах как метафора рубежа между видимым и невидимым, сакральным и мирским. В средневековой живописи тории часто изображались на эмаке (свитках), символизируя присутствие ками. Гравюры укиё-э художников XIX века (напр., Кацусика Хокусай и Утагава Хиросигэ) нередко изображают тории в ландшафтах известных храмов.
В литературе эпохи Мэйдзи и Таисё сакральная функция тории осмыслялась в рассказах о духовных поисках героя (например, в прозе Нацуме Сосэки). В музыке тории вдохновляли композиторов на создание мелодий церемониального характера, чаще всего исполняемых во время храмовых празднований. Современное японское искусство осмысляет тории как универсальный символ Японии, его можно увидеть на эмблемах, открытках, монетах.
Воплощения в современной культуре
Сегодня тории активно эксплуатируются как в Японии, так и за её пределами. В анимационном фильме «Унесённые призраками» Миядзаки именно тории отделяют мир людей от магического царства духов. В видеоиграх («Ghost of Tsushima», «Nioh», серии «Yakuza») тории становятся порталами к заданиям, артефактами или маркерами сюжетного прогресса. В моде и поп-арт-инсталляциях образы тории используют дизайнеры для подчеркивания национальной идентичности. Тории появляются на обложках альбомов (например, у японских исполнителей этно-электроники), в логотипах современных туристических компаний и даже на показах мировых модных домов, стилизующих восточный стиль.
Вопросы и ответы о тории
| Вопрос | Ответ |
| Что означает слово "тории"/td> | В переводе с японского – "птичья насест", символ связи с миром богов. |
| Можно ли проходить под тории/td> | Да, это обязательный ритуал при входе на территорию синтоистского храма. |
| Сколько существует видов тории/td> | Более двадцати, отличающихся деталями конструкции и окраски. |
| Зачем тории окрашивают в красный/td> | Красный цвет означает защиту, очищение и солнце. |
| Можно ли встретить тории за пределами Японии/td> | Да, их устанавливают при японских храмах и зонах в других странах. |
| Какова функция тории в мифологии/td> | Разделяет мир людей и сакральную сферу, выполняет роль порога. |
| Почему некоторые тории стоят в воде/td> | Чтобы подчеркнуть сакральность места и зримо отделить святую зону от мира. |
Аналоги в других мифологиях мира
Столбы Инди (древнеиндийская традиция): Символические ворота (тораны) при буддийских ступах, разделяющие мир материального и духовного.
Пропилеи (греческая религия): Монументальные ворота при входе в храмы, отмечающие границу между профанным и сакральным пространством.
Гейтс шенду (китайская традиция): Триумфальные арки "пайлоу", служившие знаками почтения и границами священного.
Портал менхиров (кельтская традиция): Каменные «проходы» или трилифи, использовавшиеся для ритуалов, связанных с другими мирами.
Пороги-ворота при храмах в Индонезии: Разделяют священную и обыденную территории, аналогично функции тории.
©