Таджикские имена для мальчиков и их значения

Абдулазиз - слуга Всемогущего, слуга Могучего

Абдулвохид - слуга Единого, служащий Единственному

Абдулгафор - слуга Всепрощающего, служащий Милующему

Абдулкарим - слуга Щедрого, служащий Великодушному

Абдулло - слуга Аллаха, тот, кто в подчинении у Бога

Абдуллох - слуга Аллаха, служащий Богу

Абдулмаджид - слуга Славного, служащий Прославленному

Абдулмалик - слуга Царя, служащий Владыке

Абдурахмон - слуга Милостивого, служащий Милосердному

Абдулхай - слуга Живого, служащий Вечно Живому

Абдулхамид - слуга Достойного хвалы, служащий Прославленному

Абдурахим - слуга Милосердного, служащий Сострадательному

Абдуррахман - слуга Милостивого, служащий Благодатному

Абдусалом - слуга Мира, служащий Дарующему мир

Абдусамад - слуга Вечного, служащий Самодостаточному

Абдушукур - слуга Благодарного, служащий Воздающему

Абубакр - отец юного верблюда, благородный спутник

Адам - темнокожий, смуглый

Адхам - смуглый, темный

Аймурод - лунная цель, желанный как луна

Азамхон - решительная госпожа, великое сердце

Азизбек - дорогой бек, уважаемый правитель

Аймал - лунная красота, мягкость луны

Акрам - самый щедрый

Али - высокий, возвышенный

Алижон - возвышенный и дорогой, благородная душа

Алим - знающий, сведущий; ученый

Алимардон - знающий муж, ученый человек

Алимжон - дорогой ученый, любимый мудрец

Алимурод - ученый и желанный, знание как цель

Алипаша - возвышенный правитель, благородный паша

Алишо - возвышенный шах, высокий по достоинству

Аловиддин - высота веры, возвышенность религии

Алпамиш - богатырь, храбрый герой

Аминджон - надежный и дорогой, верное сердце

Аминжон - надежный и дорогой, верное сердце

Амир - принц, князь, начальник

Амирали - повелитель Али, благородный вождь

Амирджон - дорогой вождь, любимый лидер

Амиржон - дорогой вождь, любимый лидер

Амирхон - господин-правитель, благородный вождь

Амонулло - мир, дарованный Богом, защита от Высшего

Анвар - светящийся, сияющий

Анварджон - светлая душа, светлый дорогой человек

Анвархон - озаренный светом, светлая душа

Аноар - светлый, сияющий

Ансор - помощник, тот, кто помогает

Араб - араб, принадлежащий арабскому народу

Арбоб - господин, владыка

Арслон - лев, могучий

Арслонбек - лев-вождь, благородный и сильный

Асадбек - лев-господин, благородный лев

Асаджон - дорогой лев, любимый храбрый

Асадулло - лев Аллаха, сила от Бога

Асалиддин - мед веры, сладость религии

Асам - высокий, возвышенный

Асатулло - дар Аллаха, подарок Бога

Аскар - армия, войско, солдаты

Аскарали - воин Али, храбрый защитник

Аслиддин - истинная вера, корень преданности

Асомиддин - человек, связанный с верой, опора религии

Асрор - тайны, внутренние сокровища

Атахон - сильный вождь, человек воинского начала

Атоулло - подарок Бога, дар Аллаха

Атохон - родовая сила, почитаемый родом

Афлотун - мыслитель, философ

Ахмад - достойный хвалы, восхваляемый

Ахмадали - хвалимый, возвышенный

Ахмадбек - похваленный вождь, господин достойный хвалы

Ахмаджон - дорогой Ахмад, возлюбленный достойный хвалы

Ахмадулло - хвалимый перед Богом, прославляемый перед Богом

Ахмадхон - почитаемый в роду, хвалимый в роде

Ахрор - вольно освобожденный, человек вольного духа

Бади - ясный, очевидный; житель пустыни

Бадр - полная луна

Байина - доказательство, свидетельство

Бакр - молодой верблюд

Баррак - благословенный

Басиль - храбрый, смелый, лев

Басим - улыбающийся, смеющийся

Басир - зрячий, различающий, разумный

Батталь - отделяющий, отрезающий (меч)

Баха - сияние, великолепие

Бахадир - смелый, храбрый

Бахидж - радостный, светлый, великолепный

Баховаддин - красота веры, слава религии

Баходир - смелый, доблестный

Баходур - храбрый, доблестный

Бахриддин - море веры, духовная глубина

Бахром - победитель, триумфатор

Бахромали - благородный Бахром, почетный весенний

Бахромбек - победитель, владеющий почестями, славный бек

Бахромджон - любимый победитель, дорогой победитель

Бахромжон - дорогой победитель, возлюбленный победы

Бахрулло - благодать Бога, изобилие от Бога

Бахт - счастье, удача

Бахтиёр - счастливый, удачливый

Бахтишод - радость судьбы, счастье данное судьбой

Башир - вестник радости

Баян - ясность, очевидность, разъяснение

Бегзод - рожденный в роду бей, благородного происхождения

Бекзод - рожденный благородным, сын достойного

Бектош - друг бека, спутник господина

Бехзод - рожденный в роду беков, благородного происхождения

Билол - освежающий, утоляющий жажду

Билял - влага

Бобир - тигр, сильный хищник

Бободжон - дорогой дед, любимый старец рода

Бобур - тигр, храбрый

Боймурод - желанная память рода, исполнение мужского желания

Боходир - богатырь, доблестный воин

Бурхан - доказательство, довод, аргумент

Бурхон - доказательство истины, ясный знак

Бурхониддин - доказательство веры, ясный знак религии

Бушра - радостная весть

Ваджих - достойный, уважаемый

Вали - близкий, родной, святой

Валиджон - дорогой отец, любимый родитель

Валихон - правитель, святой властитель

Васим - красивый, миловидный

Вахдат - единство, цельность

Вахоб - дарующий, щедрый

Ваюз - ветер, быстрота

Вохид - единственный, уникальный

Вохидов - сын Вохида, принадлежащий роду Вохидов

Гайрат - усердие, энергия

Гафур - прощающий

Гафурбек - всепрощающий правитель, милующий бек

Гаффор - всепрощающий, милующий

Гофур - всепрощающий, милостивый

Гулом - слуга, преданный служению

Гуломали - слуга Али, преданный Али

Гуломбек - слуга бека, преданный господину

Гуломджон - дорогой слуга, любимый служитель

Гуломжон - дорогой слуга, любимый служитель

Гуломнаби - слуга Пророка, преданный посланнику

Гуломхон - слуга хана, служитель правителя

Гулям - слуга, служитель

Давлатбек - богатый бек, властитель благополучия

Давлатжон - дорогой достаток, любимое благополучие

Давлатмурод - желанное богатство, цель благополучия

Давлатшо - царь богатства, властитель достатка

Далер - смелый, храбрый

Даниёр - знающий, мудрый

Дарвиш - странник, аскет

Дастагир - держащий руку, тот, кто поддерживает

Дастгир - поддерживающий рукой, помощник

Джабир - вправляющий кость, костоправ, улучшающий

Джамал - красота

Джамиль - красивый

Джафар - речка, ручеек, поток

Диёр - край, родина

Дилавар - храброе сердце, отважный

Дилёр - смелый сердцем, храбрый

Дилмурод - желание сердца, сердечная цель

Диловар - владеющий сердцем, дорогой сердцу

Дилшод - радостное сердце, веселая душа

Довуд - возлюбленный, любимый Богом

Достон - друг, сказание

Достонбек - друг-господин, благородный товарищ

Зайд - рост, приумножение

Зайниддин - украшение веры, красота религии

Зайнулло - украшение Аллаха, красота от Бога

Закир - поминающий

Замирджон - дорогая душа, певучее сердце

Зафар - победа, триумф, успех

Зафархон - победоносный хан, правитель победы

Зиёд - увеличение, избыток

Зиёдулло - приумножение от Аллаха, рост дарованный Богом

Зикруллох - поминающий Аллаха, помнящий Бога

Зиядулло - увеличение от Бога, приумножение дарованное Аллахом

Зокир - помнящий, вспоминающий

Зохид - аскет, воздержанный

Зохиджон - дорогой аскет, любимый воздержанный

Зохир - явный, светящийся

Зубайр - быстрый, проницательный

Зулфикар - двухконечный клинок, символ силы и справедливости

Зулфикор - двухлезвийный меч, символ силы

Зуннун - человек рыбы, связанный с пророком Юнусом

Зухриддин - украшение веры, красота религии

Ибодулло - поклонение Аллаху, служение Богу

Ибрахимбек - благородный Ибрахим, господин веры

Ибрахимжон - дорогой Ибрахим, любимый сын веры

Иззат - честь, достоинство

Икбол - удача, процветание

Икром - честь, почет

Илёс - страница не найдена

Илёсбек - благородный Илёс, господин из рода Илёса

Илёсжон - дорогой Илёс, любимый сын

Ильхом - вдохновение, озарение

Ильяс - имя Пророка

Иляс - пророческий огонь, стремление к правде

Имомали - имам Али, духовное лидерство

Иноят - милость, благодеяние

Инсоф - справедливость, совесть

Ирфон - знание, мудрость

Иса - имя пророка (Иса ибн Марйам )

Искандар - защитник людей, победитель

Искандер - имя пророка Зуль-Карнайна

Ислам - покорность, преданность

Ислом - ислам, покорность Богу

Исломбек - господин ислама, благородство веры

Исмаил - имя Пророка

Исмат - чистота, непорочность

Исматилло - чистота от Бога, непорочность дарованная Аллахом

Исмоил - Бог услышал, услышанный Богом

Исмоилжон - дорогой Исмоил, любимый услышанный Богом

Исроил - связанный с Богом, борющийся перед Богом

Ихсон - доброта, красота поступка

Ихтиёр - свобода выбора, воля

Кадам - шаг, ступень

Камол - совершенный, достигший полноты

Камолиддин - совершенство веры, совершенство религии

Камрон - независимый, гордо принадлежащий роду

Каримбек - щедрый господин, благородный бек

Каримджон - щедрый и дорогой, милый и благородный

Каримжон - дорогой щедрый, любимый великодушный

Карим - щедрый, благородный,

Каримов - потомок Карима, принадлежащий роду Каримовых

Каримулло - щедрость Божья, благородство от Бога

Касим - делящий, разделяющий

Кодир - могущественный, сильный

Комил - совершенный, зрелый

Комилджон - совершенный и дорогой, зрелая душа

Косим - делящий, распределяющий

Куддус - святой, чистый

Кудрат - могущество, власть воли

Курбон - жертвенный, приносящий в дар

Курбонали - жертвенное посвящение, возвышенный Али

Курбонбек - благородный вождь, приносящий жертву ради других

Курбонжон - дорогая жертва, любимый посвященный

Лазиз - приятный, милый

Латифджон - нежный и дорогой, любимый за тонкость души

Латифжон - дорогой нежный, любимый ласковый

Лолабек - тюльпан-господин, красивый и благородный

Лутфиллохон - милость Аллаха, благодать Бога

Лутфулло - милость Божья, благодать от Аллаха

Мавлон - господин, наставник

Маджид - славный, благородный

Маджидулло - слава Божья, благородство от Бога

Мазхар - проявление, отражение

Максуд - искомый, желанный; цель, смысл

Малик - владелец, правитель, собственник

Мансур - победоносный, победитель

Масуд - счастливый, благословенный

Махмад - похваленный, достойный восхваления

Махмадали - возвышенный и достойный хвалы, человек чести

Махмадбек - похвальный вождь, достойный хвалы господин

Махмуд - хвалимый, похвальный

Машраб - чаша, образ странствующего поэта

Мирзо - принц, сын вельможи

Мирзобек - знатный вождь, благородный господин

Мирзохон - благородный, знатный

Миродил - сердце мира, несущий мир в душе

Миршакар - сладость мира, мирный и приятный

Муаззам - возвеличенный, почтенный

Мубашир - вестник радости, приносящий добрую весть

Муборак - благословенный, счастливый

Мумин - верующий, преданный вере

Муминджон - дорогой верующий, любимый человек веры

Мурод - желание, цель

Муродали - желание Али, цель и возвышенность

Муродбек - целеустремленный вождь, властелин цели

Муродджон - дорогая цель, любимое желание

Мурувват - благородство, щедрость души

Муслим - покорившийся, мусульманин

Мусо - спасенный из воды, защищенный

Мустафа - избранный

Мустафо - избранный, выбранный

Мухаббат - любовь, привязанность

Мухаммадали - прославленный и возвышенный, достойный хвалы

Мухаммаджон - любимый Мухаммад, дорогой прославленный

Мухиддин - оживляющий веру, дающий жизнь религии

Мухсин - добродетельный, творящий добро

Мухтар - выбранный, отобранный, избранник

Мухтор - избранный, уполномоченный

Набиль - благородный

Набих - интеллигентный, образованный

Наджах - успех, удача

Наджи - спасшийся, спасенный

Наджиб - благородный, умный, даровитый

Надим - друг

Надир - редкий, редкостный

Надр - свежий, цветущий, прекрасный

Нажиб - благородный, знатный

Нажмиддин - звезда веры, свет религии

Назим - организатор; стихотворец

Назир - увещеватель, предвестник

Назих - честный, добродетельный, неподкупный

Наиль - достигающий успеха, приобретающий, достойный подарка

Наим - счастливый, благополучный

Намир - чистый, полезный

Насиб - близкий, подходящий

Насим - легкий ветерок

Насимджон - нежный ветер души, любимый как утренний ветер

Насир - защитник, заступник, помощник

Насиф - справедливый; слуга

Насих - советующий, искренне относящийся

Наср - помощь; победа

Насриддин - помощь веры, победа религии

Насрулло - помощь Аллаха, поддержка от Бога

Науфаль - щедрый, защищающий свой народ

Нахид - поднимающийся, возрождающийся

Нашми - храбрый

Неъмат - благо, дар

Низам - порядок, строй, дисциплина

Низар - редкий, малочисленный

Нур - свет

Нух - Ной

Раад - гром

Рабиг - весна, весенний сезон, трава

Рабих - доходный, выгодный, выигрывающий

Равхан - милосердный

Рагиб - желающий

Раджа - надежда, ожидание, просьба

Раджаб - седьмой месяц

Раджи - надеющийся, полный надежд

Раджих - перевешивающий, возможный, вероятный

Разин - спокойный, невозмутимый, важный

Раиф - сострадательный, милосердный

Рамадан - палящий зной родившийся в месяце рамадан

Рами - бросающий, метающий; стрелок

Рамиз - знаменующий, символизирующий

Расим - чертежник, рисующий

Расул - посланник

Ратиб - размеренный, монотонный; зарплата

Рауф - милосердный, милостивый

Рафиг - высокий, звонкий, знатный, изящный

Рафик - добрый, мягкий, друг, любовник

Рахим - милосердный

Рашид - правильный, здравый, благоразумный

Ридван - довольство, удовлетворение, удовольствие

Ризк - содержание, удел, доля

Рифад - награждение; помощь

Рифат - поднятие, высокое положение

Рияд - сады

Саад - счастье, успех, удача

Сабир - терпеливый

Сабит - смелый, настойчивый

Сабих - красивый

Саддам - наносящий удар, поражающий

Саджид - совершающий земной поклон

Садик - правдивый

Саид - счастливый

Сайид - господин

Сайф - меч

Салам - мир, безопасность, благополучие

Салах - благо, добро, праведность

Салим - здоровый, невредимый, настоящий

Салихм - хороший, правильный, праведный

Салман - мирный, безопасный, благополучный

Сами - высокий, возвышенный

Самир - собеседник, рассказчик

Самих - щедрый, великодушный

Санад - опора, подпора

Сарван - богатый

Сарват - богатство

Сармад - вечный

Сархан - задумавшийся, задумчивый

Сафар - второй месяц лунного календаря

Сахир - бодрствующий, бдительный

Синан - острие копья; точильный камень

Сирадж - светильник, лампа

Сирхан - волк

Сулейман - Саламон

Султан - власть, господство; султан, государь

Тавфик - согласование, помощь, успех, удача, счастье

Таджвид - улучшение; чтение Корана нараспев

Талиб - ищущий, требующий; студент

Танзиль - ниспосланный свыше

Тарик - стучащий; ночной гость; утренняя звезда

Тахир - чистый, непорочный

Тураб - пыль, земля

Укаб - орел

Ульфат - согласие, единодушие, симпатия, дружба, любовь

Умар - малый хаджж

Усама - львенок, молодой лев

Усман - разновидность птиц

Фади - избавление, спасение, искупление

Фазиль - достойный, идеальный

Фаик - превосходный, удивительный

Файсаль - судья, арбитр; меч

Файхан - ароматный, душистый

Фалих - успешный, преуспевающий

Фарадж - облегчение, утешение, радость

Фарах - радость, ликование, веселье

Фарид - редкий, необычный

Фарук - различающий добро и зло; мудрый

Фатхи - победный

Фахим - понимающий, проницательный

Фахри - гордый, славный, почетный

Фикри - идейный

Фуад - душа, сердце

Хабиб - любимый, возлюбленный

Хабис - удерживающий, придерживающий

Хади - руководитель, предводитель

Хадир - зеленый

Хазик - высококвалифицированный, ловкий, искусный

Хазим - твердо решающий что-либо сделать; мудрый

Хайдар - лев

Хайри - благой, хороший

Хайям - человек, изготовляющий палатки

Хайян - живой

Хаким - мудрый

Хакки - истинный

Халид - вечный

Халил - возлюбленный, друг, приятель

Халим - кроткий, мягкий, терпеливый

Халис - чистый, неподдельный, настоящий, свободный

Халифа - наместник, халиф; преемник

Халляд - вечный

Хальдун - вечный

Халяф - преемник, потомство, более позднее поколение

Хам - один из сыновей Нуха

Хамад - хвала, прославление

Хамас - воодушевление, энтузиазм, восторг

Хамди - похвальный, благодарный

Хамза - лев

Хамзат - проворливый

Хамид - хвалящий, благодарный

Хамим - закадычный друг, приятель

Хамис - четверг; армия, состоящая из пяти частей

Хаммам - энергичный, неутомимый, неустанный

Хамуд - похвальный, благодарный

Ханбаль - низкий; с большим животом; море

Хани - счастливый, довольный, благополучный

Ханиф - истинно верующий в Аллаха

Ханун - жалостливый, сострадательный, жалобный, нежный

Харис - пахарь; собирающий, пожинающий, получающий

Харун - имя Пророка

Хасан - хороший, красивый

Хасиб - знатный, принадлежащий к знатному роду

Хасим - решающий, решительный

Хасин - укрепленный, крепкий, неприступный

Хасиф - рассудительный

Хасур - воздержанный, скромный

Хатим - правитель, судья

Хатир - мысль, идея, соображение, понятие, ум, душа, желание

Хаттаб - дающий хутбы; часто сватающийся

Хафиз - оберегающий, хранящий, помнящий наизусть Коран

Хафс - лев

Хашим - дробящий, ломающий, разбивающий

Хидр - имя Пророка

Хикмат - мудрость

Хиляль - полумесяц, молодой месяц

Хиляф - разногласие; ива

Хишам - щедрость, великодушие

Хузаг - лев

Хузейфа - низкий; куски мяса, которые отрезают

Хумам - достойный, доблестный, великодушный; герой

Шаабан - название 8-го месяца лунного календаря

Шабиб - молодой

Шавкат - сила, мощь, могущество

Шавки - страстный, сильное желанный

Шади - поющий, певец

Шадид - сильный, крепкий, строгий, суровый

Шадин - детеныш газели

Шайи - распространенный

Шакиб - дар, воздаяние

Шакир - благодарный

Шакур - благодарный

Шамиль - обширный, всеобъемлющий

Шамим - приятный запах

Шамих - высокий, гордый

Шаммаг - продающий свечи; изготовляющий свечи

Шамсуддин - солнце веры

Шараф - честь, почет

Шарафуддин - почёт веры

Шариф - благородный, знатный, честный

Шафи - целительный, целебный, исцеляющий; убедительный

Шафик - сострадательный

Шахид - свидетель

Шахин - разновидность хищных соколоподобных птиц

Шахир - обнажающий меч; известный

Шахм - стойкий, энергичный; неустрашимый, доблестный, проницательный

Шейба - седой волос

Шейбан - белый; холодный снежный день; седина

Шибль - львенок

Шихаб - падающая звезда; метеор

Шихабуддин - метеор веры

Шуайб - имя Пророка

Шуджа - смелый, отважный

Шукри - благодарный

Юмн - счастье, благоденствие

Юнус - имя Пророка

Юср - легкость, преуспевание, процветание

Юсри - благословенный, простой, легкий

Юсуф - имя Пророка

Язид - прибавляется, увеличивается

Якзан - не спящий, бодрствующий, бдительный, внимательный, зоркий

Якуб - имя Пророка

Янфа - помогает, причиняет пользу

Ярим - долго остается где-то

Яруб - имя родоначальника арабов

Ясин - название одной из сур Корана

Ясир - легкий; название предмета, которым играли в мейсир

Яфи - взрослый; юноша

Яхья - имя Пророка