Итальянские имена для мальчиков и их значения (список)

Абрамо - отец множества

Агапето - любимый

Агапито - возлюбленный, любимый, милый

Агостино - величественный, достойный уважения

Агэпито - любимый

Адамо - любящий землю

Адриано - из Адрии

Адрианус - тот, кто принадлежит Адрии

Аймоне - человек, защищающий свой дом с мечом

Акилле - воин, герой

Аладино - восточный странник

Аламанно - человек народа, принадлежащий людям

Алано - принадлежащий аланам

Албан - белый, светлый

Албано - светлый, белый

Алберико - благородный правитель

Алберто - яркое благородство

Алессандрино - защитник людей, покровитель

Алессандро - защитник человечества

Алессио - защитник

Алессо - защитник, помощник

Алфео - светлый, белесый

Альберо - благородный, славный

Альберто - благородный, светлый

Альбино - сияющий, побелевший

Альвиджи - странник, провидец

Альвизе - славный в битве

Альдо - старый, мудрый

Альфио - тот, кто связан с рекой или с домом

Амато - возлюбленный

Амброджо - бессмертный, божественный

Амброуз - бессмертный, божественный

Амедео - любящий Бога

Америго - власть работы

Амилкаре - слуга/посвященный богу Мелкарту

Амо - возлюбленный

Анджело - ангел, вестник

Анибале - милость Бала

Аниелло - маленький ягненок

Аннибале - милость Баала

Ансельмо - божья защита, помазанник божий

Антимо - почитаемый, достойный чести

Антонелло - принадлежащий роду Антов

Антонино - драгоценный, бесценный

Антонио - неоценимый

Антониус - принадлежащий роду Антониев

Аньелло - ягненок, маленький агнец

Аполлонио - принадлежащий Аполлону

Ардуино - твердый, стойкий, отважный

Аркибальдо - истинно смелый, подлинно дерзкий

Арланидо - вольный путник

Арминио - хранитель границы

Арриго - властитель дома, правитель родового очага

Артуро - медвежий вождь

Асканио - отпрыск, потомок

Аттилио - отец, предок, маленький отец

Аугуст - величественный, почитаемый

Аугустин - принадлежит Августу

Аурелиано - золотой, принадлежащий к роду Аврелиев

Базилио - царь, правитель

Баллоне - основание, город

Бальдассаре - царь, приносящий дары

Бальдо - смелый, решительный

Барбато - бородатый

Барнаба - сын утешения

Барталамео - сын Толмая

Бартоло - сын Толмая

Бартоломео - сын Толмая

Басилио - царь, правитель

Батиста - крестящий, погружающий в воду

Баттиста - крестящий, погружающий в воду

Бенвенуто - добро пожаловать, желанный

Бенедетто - благословенный

Бениамино - сын правой руки

Беньямино - сын правой руки

Бернабо - сын утешения

Берто - светлый, знаменитый

Бертольдо - сияющий владыка, светлый правитель

Бертрамо - светлый ворон, блестящий ворон

Бертрандо - светлый щит, яркий защитник

Биаджо - шепелявый, заикающийся, косноязычный

Бонифацио - приносящий благо

Боргезе - горожанин

Буонакорсо - добрый путь, хороший путь

Валентино - здоровый, сильный

Венанцио - охотник; тот, кто идет на охоту

Вергилио - певец, поэт

Виллермо - решительность

Вильгельмо - решительный хранитель

Винсент - побеждающий, победитель

Винченцино - побеждающий, победитель

Винченцо - побеждающий, одерживающий верх

Витале - из жизни, жизненный

Витторе - победитель

Витторио - завоевывающий, победа

Витус - завоевывающий, победа

Габриеле - сила Бога, воин Божий

Габриэль - сильный человек бога

Гаетано - из Гаеты

Гаспар - казначей, несущий дары

Гаспаре - казначей, несущий дары

Гастон - из Гасконии

Гауденцио - радоваться, быть довольным

Геннаро - принадлежащий Янусу

Герольдино - маленький вождь, младший владыка

Герольдо - властитель с копьем

Грандо - великий, широко мыслящий

Давид - любимый

Дарио - власть, богатство, честь

Джакобе - следующий по пятам

Джакомо - следующий по пятам

Джакопо - тот, кто держит за пятку

Джанкарло - милостивый вождь

Джанлуиджи - Бог милостив

Джанлуки - благодатный свет

Джанмария - Бог помиловал + Мария

Джанни - благодать Божья, дар Бога

Джанпаоло - Бог милостив + смиренный

Джанфранко - Бог даровал + свободный

Дженнаро - январь, родившийся в январе

Джильберто - светлое обещание, сияющий обет

Джино - небольшой бессмертный, и маленький фермер

Джиованни - Бог милостив, дар Божий

Джованни - бог добрый

Джордано - спускающийся

Джорджио - крестьянин

Джотто - мягкий/мирный правитель

Джузеппе - приумножающий

Джулиано - принадлежащий Юлию

Джулио - принадлежащий Юлию

Дино - потомок, принадлежащий к роду

Доменико - принадлежащий Господу

Доминик - принадлежащий Господу

Домициано - принадлежащий Господу

Домицио - человек дома, принадлежащий дому

Донателло - подаренный, дарованный

Дорандо - дарованный светом

Дориано - принадлежащий дорийцам

Дуилио - боевой, воинственный, участник битвы

Жакомо - уничтожающий

Жерардо - копье, храбрый

Игнатий - пылающий, огненный

Игнатиус - пылающий, огненный

Илариус - весёлый, радующийся жизни

Инноцензо - безопасный, невинный

Йорно - землевладелец

Калвин - лысый, головастый

Карло - человек

Кассиус - принадлежащий роду Кассиев

Клеменс - милосердный, кроткий

Клемент - милосердный, кроткий

Клементе - нежный и милосердный

Климент - милостивый, мягкий к людям

Козимо - кузнец

Козма - порядок, красота

Корнелис - сильный, как рог

Корнелиус - сильный, как рог

Корнель - сильный, как рог

Коррадо - смелое совещание

Костанцо - устойчивый

Ландо - человек земли, хозяин участка

Лауренс - житель города Лаврент, увенчанный лавром

Лаурентиус - житель города Лаврент, увенчанный лавром

Лео - лев, царь зверей

Лино - лен, льняная ткань

Лоренс - принадлежащий лавру, лавровый

Лоренцо - житель Лоррены

Луиджи - славный в бою, знаменитый воин

Лука - человек света, принадлежащий свету

Лукас - светлый, родом из Лукании

Лукиано - сын Луки, принадлежащий Луке

Луцио - светлый, приносящий свет

Магнус - величественный, великий

Макарио - благословляемый

Макс - величайший, самый большой

Максимилиано - величайший

Мариан - принадлежащий Марсу, посвящённый Марсу

Марин - морской, принадлежащий морю

Марио - принадлежащий Марсу, посвящённый Марсу

Маркеллино - воинственный

Марко - посвященный Марсу, воитель

Мартино - из марса

Мартинус - воинственный, мужественный

Мартын - воинственный, мужественный

Марчелло - молоток

Маттеус - дар Божий, посланник благих вестей

Маурициус - принадлежащий Мавритании

Микеле - подобный Богу

Никодемо - победа людей

Николао - победа людей

Огастес - величественный, священный

Орландо - известная земля

Остин - достойный почестей

Петрус - скала, камень

Пьетро - скала, камень

Рафаэл - исцеление Божье

Ренато - рожденный заново

Романо - римский

Самуэле - Бог слушал

Себастиан - из Севастии, почитаемый

Себастияно - из Севастии

Себастьян - принадлежащий Севастии

Себаштиан - величественный, почтенный

Селестин - небесный, небожный

Сесил - слепой

Сесилио - слепой

Стефано - корона

Томазо - близнец

Фабиан - принадлежащий роду Фабиев

Фабиано - принадлежащий роду Фабиев

Фабио - из рода Фабиев

Фабрицио - ремесленник, кузнец, мастер

Фаусто - благоприятный, счастливый

Феде - вера, преданность

Феделе - верный, преданный

Федериго - тот, кто правит с миром в сердце

Федерико - мирный правитель

Фелис - удачливый

Фелициано - счастливый, приносящий радость

Фердинандо - тот, кто смел в пути

Фермо - крепкий, твёрдый, непоколебимый

Ферруччо - железных дел мастер

Филиберто - много славы, ярко прославленный

Филиппо - любящий лошадей

Фиорентино - флорентиец

Фиоренцо - цветущий, процветающий

Флориан - цветущий, процветающий

Чезаре - волосатый

Эдгардо - счастливый воин

Эджидио - маленький козленок

Эдмондо - богатый хранитель

Эдоардо - опекун процветания

Элеазаро - Бог - помощник

Элефтерио - свободный, освобождающий

Элиа - Бог мой Господь

Элио - принадлежащий солнцу

Элисео - Бог - помощь, Бог спасает

Эльмо - возлюбленный

Эльпидио - приносящий надежду

Эмануэле - Бог с нами

Эмидио - тот, кто стоит на страже

Эмилиано - конкурирующий

Эмилио - соперничающий, стремящийся превзойти

Эммануэле - Бог с нами

Энрико - домоуправитель

Энцо - правитель, владелец

Эразмо - возлюбленный, желанный

Эрколе - сильный, герой

Эрманно - армейский человек

Эрмес - посланник, вестник

Эрминио - воин, защитник, опора

Эрнесто - человек серьёзный, решительный

Эрос - страсть, любовное влечение

Этторе - защитник, покровитель

Эугенио - хорошо родившийся

Эудженио - благородный по рождению

Эудзебио - благочестивый, набожный

Эуженио - благородного происхождения

Эусебио - человек, преданный высшим идеалам

Эуфимео - предвещающий добро

Эцио - орел