Лидия Григорьевна Скородумова – профессор, доктор филологических наук. Родилась в Архангельской области в 1947 году. Училась в Санкт-Петербурге на восточном факультете. В ранних лет ее привлекала восточная культура, обычаи и жизнь народов. Посвятила свою жизнь изучению монгольской филологии. Скородумова является членом Союза писателей России.
После окончания обучения и до 1985 года работала переводчиком. После в течение 10-ти лет даже преподавала монгольский язык. С 2004 г. занимает должность профессора Российского гуманитарного госуниверситета.
Именно благодаря Лидии Скородумовой на русский язык переведены многие произведения монгольской классической литературы. Она составила и под своим авторством выпустила монгольско-русский словарь. Многократно печатала монографии и статьи в различных журналах. Долгое время работала над книгой «Мифы и сказки Монголии», которая была выпущена в 2003 году.
В область мирового востоковедения за годы своей практической деятельности Скородумова внесла огромнейший вклад. Буквально по крупицам она собирала редкие факты данные, обрывки литературных произведения по разным территориям, раскрывая повествовательную прозу монгольского народа.
Какая связь между профессором филологических наук и астрологией? Дело в том, что изучение лингвистики и литературы восточных народов неразрывно связано и с изучением их мировоззрения, обычаев, тибето-монгольской космологии. Скородумова изучала философию буддизма, в том числе по трудам Рериха. Ценные рукописи, распространение и даже упоминание о которых было под запретом, теперь стали отличной основой для изучения и базой для трудов учёных-востоковедов.
С Монголией соседствуют Индия и Китай. Как и многие ученые, Лидия Скородумова считает, что именно они оказали существенное влияние на философские учения. Основы эзотерики пришли из Китая, буддизм – из Индии. Астрологические школы в Монголии претерпели изменения, даже выделились свои новые течения и методы. Буддийские монахи Монголии иначе трактовали многие понятия, давали свои толкования классическим и общепринятым терминам.
Эзотерическая литература, собранная и переработанная Л. Скородумовой, представляет особый интерес для профессиональных специалистов. При этом она понятна и доступна для новичков, которые только открывают для себя мир эзотерики, астрологии и фэн-шуя.
Автор книг:
- "Дзурхай: Буддийская астрология"
Подробная информация о личности Л.Г. Скородумовой представлена в энциклопедии.
©
©